1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:00:57,041 --> 00:01:03,290
<i>L'ÉVANGILE</i>
<i>SELON MATTHIEU</i>

4
00:03:15,625 --> 00:03:20,290
<i>À l'affection, heureux,</i>
<i>mémoire amicale de Jean XXIII</i>

5
00:06:01,083 --> 00:06:06,124
Joseph, fils de David, n'aie pas peur
prendre Marie pour épouse,

6
00:06:06,875 --> 00:06:10,707
car elle a conçu
par la puissance du Saint-Esprit.

7
00:06:10,833 --> 00:06:13,457
Elle aura un fils
que tu appelleras Jésus,

8
00:06:13,583 --> 00:06:17,082
car il doit sauver son peuple
de leurs péchés.

9
00:06:22,500 --> 00:06:24,999
<i>La vierge sera enceinte</i>

10
00:06:25,125 --> 00:06:27,124
<i>et enfantera un fils</i>

11
00:06:27,250 --> 00:06:30,915
<i>et ils l'appelleront Emmanuel,</i>
<i>ce qui signifie Dieu avec nous.</i>

12
00:08:28,833 --> 00:08:30,874
Où est le roi
des Juifs sont nés ?

13
00:08:31,000 --> 00:08:35,915
Nous avons vu son étoile à l'est,
et je suis venu l'adorer.

14
00:09:02,291 --> 00:09:04,582
Où le Christ naîtra-t-il ?

15
00:09:07,625 --> 00:09:10,540
A Bethléem en Judée,
le prophète a écrit :

16
00:09:10,666 --> 00:09:13,332
"Et toi, Bethléem,
au pays de Judée

17
00:09:13,458 --> 00:09:17,665
"l'art est loin d'être le moindre
parmi les princes de Judée.

18
00:09:17,791 --> 00:09:20,165
"Car de toi naîtra un chef

19
00:09:20,291 --> 00:09:24,207
"qui doit être le berger
de mon peuple Israël.

20
00:10:29,041 --> 00:10:32,540
Cherchez l'enfant,
et quand tu l'auras trouvé

21
00:10:32,666 --> 00:10:36,624
apporte-moi un mot pour que moi aussi je puisse venir
et adore-le.

22
00:15:57,875 --> 00:16:00,415
Prends l'enfant et sa mère,

23
00:16:00,541 --> 00:16:04,124
fuir en Egypte et y rester
jusqu'à ce que je te dise.

24
00:16:04,250 --> 00:16:08,332
Car Hérode va bientôt chercher
pour l'enfant, pour le détruire.

25
00:17:36,291 --> 00:17:39,749
<i>J'ai appelé mon fils hors d'Egypte.</i>

26
00:20:04,708 --> 00:20:09,124
<i>Une voix a été entendue à Ramah -</i>
<i>le son des lamentations et d'un grand chagrin.</i>

27
00:20:10,666 --> 00:20:12,874
<i>Rachel a pleuré ses enfants,</i>

28
00:20:13,000 --> 00:20:16,540
<i>elle ne serait pas réconfortée,</i>
<i>Parce qu'ils ne sont plus.</i>

29
00:21:49,958 --> 00:21:53,374
Emmenez l'enfant et sa mère
et retourne en Israël,

30
00:21:53,500 --> 00:21:57,332
pour ceux qui cherchaient
la vie de l'enfant est morte.

31
00:25:03,250 --> 00:25:07,499
Repentez-vous, le royaume des cieux
est à portée de main.

32
00:25:07,625 --> 00:25:14,165
C'était lui le prophète Isaïe
faisait référence quand il a dit :

33
00:25:15,041 --> 00:25:17,832
"Il y a une voix qui pleure
dans le désert.

34
00:25:18,791 --> 00:25:21,374
"Préparez le chemin du Seigneur,

35
00:25:22,166 --> 00:25:24,540
"rendez ses chemins droits."

36
00:25:28,041 --> 00:25:32,999
Couvée de vipères ! Qui t'a appris
fuir la colère à venir ?

37
00:25:34,250 --> 00:25:36,707
Produire des fruits
cela est digne de votre repentir.

38
00:25:36,833 --> 00:25:41,832
Ne prétendez pas dire dans votre cœur :
"Nous avons Abraham pour père."

39
00:25:41,958 --> 00:25:47,582
Dieu a le pouvoir d'élever des enfants
à Abraham à partir de ces mêmes pierres.

40
00:25:48,916 --> 00:25:52,707
Déjà la hache a été mise
jusqu'à la racine des arbres,

41
00:25:54,041 --> 00:25:57,290
pour que chaque arbre qui
ne porte pas de bons fruits

42
00:25:57,416 --> 00:26:00,374
sera coupé
et jeté au feu.

43
00:26:06,333 --> 00:26:10,874
Je te baptise d'eau,
pour ton repentir.

44
00:26:12,000 --> 00:26:16,915
Mais l'un est de venir après moi
qui est plus puissant que moi,

45
00:26:17,041 --> 00:26:23,082
de sorte que je ne suis même pas digne
pour porter ses chaussures à sa place.

46
00:26:24,416 --> 00:26:28,249
Il te baptisera
avec le Saint-Esprit et avec le feu.

47
00:26:28,375 --> 00:26:31,207
Il tient son éventail vannant

48
00:26:32,041 --> 00:26:35,874
balayer
son aire était propre.

49
00:26:36,000 --> 00:26:39,915
Il rassemblera le blé
dans sa grange

50
00:26:40,041 --> 00:26:45,915
mais il brûlera la balle
avec un feu inextinguible.

51
00:28:02,500 --> 00:28:05,790
C'est moi qui devrais être
baptisé par toi.

52
00:28:06,625 --> 00:28:08,749
Viens-tu à moi ?

53
00:28:11,125 --> 00:28:12,915
Qu'il en soit ainsi pour l'instant,

54
00:28:13,041 --> 00:28:16,040
afin que nous puissions accomplir avec justice
notre devoir religieux.

55
00:28:50,666 --> 00:28:53,499
<i>Voici mon Fils bien-aimé</i>

56
00:28:53,625 --> 00:28:57,082
<i>en qui je me plais.</i>

57
00:30:55,458 --> 00:30:59,749
Si tu es le Fils de Dieu,
transforme ces pierres en pain.

58
00:31:00,416 --> 00:31:02,457
L'homme ne peut pas vivre uniquement de pain

59
00:31:02,583 --> 00:31:05,582
mais par tous les mots qui
procèdent de la bouche de Dieu.

60
00:31:18,250 --> 00:31:22,624
Si tu es le Fils de Dieu, jette-toi
terre à terre. Car il est écrit :

61
00:31:22,750 --> 00:31:25,665
"Il a chargé des anges
pour veiller sur toi

62
00:31:25,791 --> 00:31:30,415
"de peur que tu ne trébuches sur une pierre."

63
00:31:32,250 --> 00:31:36,415
Il est écrit en outre : « Tu ne mettras pas
le Seigneur ton Dieu à l'épreuve."

64
00:31:50,791 --> 00:31:54,874
Je vais te donner tout ça,
si tu tombes et m'adores.

65
00:31:58,291 --> 00:31:59,707
Loin de toi, Satan !

66
00:31:59,833 --> 00:32:03,790
Il est écrit : « Tu adoreras le Seigneur
ton Dieu, et ne sers que lui. »

67
00:32:42,875 --> 00:32:47,665
<i>Les gens qui habitaient dans les ténèbres</i>
<i>j'ai vu une grande lumière.</i>

68
00:32:49,000 --> 00:32:53,790
<i>Pour les hommes vivant dans un pays où la mort</i>
<i>les a éclipsés, la lumière s'est levée.</i>

69
00:33:59,916 --> 00:34:02,499
Repentez-vous, le royaume des cieux
est à portée de main.

70
00:34:37,708 --> 00:34:38,749
Pierre.

71
00:34:42,166 --> 00:34:43,290
André.

72
00:34:47,250 --> 00:34:50,332
Viens et suis-moi,
Je ferai de vous des pêcheurs d'hommes.

73
00:35:42,625 --> 00:35:46,082
Jacques et Jean, fils de Zébédée,
viens avec moi.

74
00:36:10,333 --> 00:36:13,124
La récolte est abondante,
mais les ouvriers sont peu nombreux.

75
00:36:13,250 --> 00:36:18,165
Demandez au Seigneur à qui appartient la récolte
envoyer des ouvriers pour la récolte.

76
00:36:24,750 --> 00:36:26,249
Pierre.

77
00:36:26,375 --> 00:36:28,124
André.

78
00:36:28,250 --> 00:36:29,749
Jacques.

79
00:36:30,250 --> 00:36:31,707
John.

80
00:36:31,833 --> 00:36:32,874
Philippe.

81
00:36:34,791 --> 00:36:36,540
Thomas.

82
00:36:37,500 --> 00:36:38,999
Simon.

83
00:36:40,583 --> 00:36:42,499
Barthélemy.

84
00:36:44,833 --> 00:36:46,165
Thaddée.

85
00:36:48,708 --> 00:36:50,957
Jacques, fils d'Alphée.

86
00:36:54,083 --> 00:36:55,499
Matthieu.

87
00:36:56,583 --> 00:36:58,207
Judas Iscariote.

88
00:37:00,833 --> 00:37:02,957
Vous serez des ouvriers
pour la récolte.

89
00:37:04,083 --> 00:37:06,665
Je t'envoie être
comme des brebis parmi les loups.

90
00:37:06,791 --> 00:37:09,082
Il faut se méfier comme les serpents,

91
00:37:09,208 --> 00:37:11,290
mais innocent comme des colombes.

92
00:37:11,416 --> 00:37:13,040
Méfiez-vous des hommes.

93
00:37:13,166 --> 00:37:17,749
Ils vous livreront à leurs tribunaux
et ils vous fouetteront dans leurs synagogues.

94
00:37:17,875 --> 00:37:23,415
Pour moi tu témoigneras
devant les gouverneurs, les rois et les païens.

95
00:37:24,375 --> 00:37:29,540
Quand tu es livré entre leurs mains
ne crains pas quoi dire,

96
00:37:30,125 --> 00:37:33,499
parce que le moment venu,
on vous donnera les mots justes.

97
00:37:34,416 --> 00:37:37,207
Ce n'est pas toi qui parleras,

98
00:37:37,333 --> 00:37:40,707
mais l'Esprit de ton Père
parlant à travers vous.

99
00:37:44,750 --> 00:37:47,540
Tu seras détesté par tous les hommes
parce que tu portes mon nom.

100
00:37:48,875 --> 00:37:54,207
Ne craignez pas ceux qui tuent le corps
mais je n'ai aucun moyen de tuer l'âme.

101
00:37:54,333 --> 00:37:58,540
Craignez davantage celui qui a le pouvoir
pour ruiner le corps et l'âme en enfer.

102
00:38:04,833 --> 00:38:07,999
Les moineaux ne sont-ils pas vendus
deux pour un centime ?

103
00:38:08,125 --> 00:38:12,540
Pourtant, aucun d’eux ne peut tomber au sol
sans la volonté de votre Père.

104
00:38:13,875 --> 00:38:17,124
Chaque cheveu de ta tête
il prend en compte.

105
00:38:17,958 --> 00:38:21,040
N'aie pas peur, tu comptes plus
qu'une multitude de moineaux.

106
00:38:25,375 --> 00:38:28,832
N'imagine pas que je suis venu
pour apporter la paix sur terre.

107
00:38:28,958 --> 00:38:32,249
Je suis venu apporter une épée,
pas la paix.

108
00:38:32,375 --> 00:38:35,415
Je suis venu pour mettre un homme
contre son père,

109
00:38:35,541 --> 00:38:37,665
et une fille
contre sa mère,

110
00:38:37,791 --> 00:38:40,457
et une belle-fille
contre sa belle-mère.

111
00:38:40,583 --> 00:38:44,040
Les ennemis d'un homme
comprendra des membres de sa propre famille.

112
00:38:48,833 --> 00:38:51,207
Quiconque aime son père ou sa mère
plus que moi,

113
00:38:51,333 --> 00:38:55,457
ou toute personne qui aime son fils ou sa fille
plus que moi n'est pas digne de moi.

114
00:38:58,875 --> 00:39:01,790
Si tu t'accroches à ta vie,
tu vas le perdre,

115
00:39:01,916 --> 00:39:05,999
mais si tu donnes ta vie pour moi,
vous le trouverez.

116
00:41:21,541 --> 00:41:23,374
Seigneur, si tu le veux,
rends-moi propre.

117
00:41:25,291 --> 00:41:27,165
Je le veux, sois purifié.

118
00:41:39,500 --> 00:41:43,665
Ne le dis à personne, vas-y plutôt
et montre-toi au prêtre

119
00:41:43,791 --> 00:41:46,082
et offre le cadeau
que Moïse a commandé

120
00:41:47,208 --> 00:41:49,040
en guise de témoignage pour eux.

121
00:42:02,416 --> 00:42:05,915
Bienheureux les pauvres en esprit ;
le royaume des cieux est à eux.

122
00:42:06,041 --> 00:42:08,999
Bienheureux ceux qui pleurent ;
ils seront consolés.

123
00:42:09,125 --> 00:42:11,582
Bienheureux les patients ;
ils hériteront du pays.

124
00:42:11,708 --> 00:42:15,290
Bienheureux ceux qui ont faim
pour la sainteté; ils seront rassasiés.

125
00:42:15,416 --> 00:42:18,332
Bienheureux les miséricordieux,
car ils obtiendront miséricorde.

126
00:42:18,458 --> 00:42:21,040
Bienheureux ceux qui ont le cœur pur,
car ils verront Dieu.

127
00:42:21,166 --> 00:42:22,665
Bienheureux les artisans de paix,

128
00:42:22,791 --> 00:42:24,749
car ils seront appelés
les enfants de Dieu.

129
00:42:24,875 --> 00:42:27,332
Bienheureux ceux qui sont persécutés
pour l'amour de la justice,

130
00:42:27,458 --> 00:42:29,165
parce que le royaume des cieux
leur appartient.

131
00:42:29,291 --> 00:42:33,165
Bienheureux es-tu, quand les hommes injurient
toi et te persécuter

132
00:42:33,291 --> 00:42:36,790
et dis toutes sortes de mal
contre toi faussement à cause de moi.

133
00:42:37,875 --> 00:42:41,582
Réjouis-toi et sois heureux,
une riche récompense vous attend au ciel.

134
00:42:41,708 --> 00:42:44,707
Car c'est ainsi qu'ils ont persécuté
les prophètes qui ont été avant toi.

135
00:42:45,041 --> 00:42:48,582
Si ton fils demande du pain,
tu lui donnerais une pierre ?

136
00:42:48,708 --> 00:42:51,165
S'il demandait un poisson,
Voudrais-tu lui donner un serpent ?

137
00:42:52,291 --> 00:42:57,374
Si toi, méchant comme tu es,
sachez ce qui est bon pour vos enfants

138
00:42:57,500 --> 00:43:02,124
votre Père céleste ne vous donnera-t-il pas
d'autres bons cadeaux à ceux qui le demandent ?

139
00:43:03,541 --> 00:43:08,332
Fais aux autres hommes tout ce que tu
je voudrais qu'ils vous le fassent.

140
00:43:08,458 --> 00:43:10,457
C'est la Loi et les prophètes.

141
00:43:12,166 --> 00:43:16,374
Ne pense pas que je suis venu mettre de côté
la Loi et les prophètes.

142
00:43:16,958 --> 00:43:19,207
je suis venu les amener
à la perfection.

143
00:43:19,333 --> 00:43:21,249
Tu es le sel de la terre,

144
00:43:21,375 --> 00:43:25,082
mais si le sel perd sa saveur,
comment peut-on le rendre à nouveau salé ?

145
00:43:25,208 --> 00:43:26,915
Ce n'est plus bon à rien,

146
00:43:27,041 --> 00:43:29,915
sauf à être jeté
et piétiné par les hommes.

147
00:43:30,041 --> 00:43:32,207
Vous êtes la lumière du monde.

148
00:43:32,333 --> 00:43:35,915
Une ville au sommet d'une montagne
ne peut pas être caché.

149
00:43:36,041 --> 00:43:38,957
Une lampe ne se met pas sous le boisseau,

150
00:43:39,083 --> 00:43:43,165
il est placé là où il éclairera la maison.

151
00:43:44,750 --> 00:43:46,790
N'amasse pas de trésor sur terre

152
00:43:46,916 --> 00:43:49,165
où les mites et la rouille le consomment

153
00:43:49,291 --> 00:43:51,582
et où les voleurs s'introduisent
et le voler.

154
00:43:51,708 --> 00:43:54,540
Au lieu de cela, accumulez des trésors pour vous-mêmes
au paradis

155
00:43:54,666 --> 00:43:59,082
où il n'y a pas de mites, pas de rouille
et pas de voleurs pour le voler.

156
00:43:59,208 --> 00:44:01,499
Un homme ne peut pas servir deux maîtres.

157
00:44:01,625 --> 00:44:07,707
Il détestera l'un et aimera l'autre,
se consacrer à l'un, mépriser l'autre.

158
00:44:07,833 --> 00:44:10,374
Vous pouvez servir Dieu ou l’argent ;
vous ne pouvez pas servir les deux.

159
00:44:11,416 --> 00:44:13,165
Quand tu donnes aux nécessiteux,

160
00:44:13,291 --> 00:44:16,749
ne le dis pas à ta main gauche
ce que fait ta main droite,

161
00:44:16,875 --> 00:44:20,249
pour que tes actions miséricordieuses
peut-être en secret.

162
00:44:20,375 --> 00:44:24,707
Alors ton Père, qui voit
ce qui est fait en secret vous récompensera.

163
00:44:26,375 --> 00:44:30,457
Vous avez entendu dire :
"Œil pour œil, dent pour dent."

164
00:44:30,583 --> 00:44:33,040
Je vous le dis, n'opposez pas de résistance.

165
00:44:33,166 --> 00:44:36,582
Si un homme te frappe
sur votre joue droite, tournez l'autre.

166
00:44:37,250 --> 00:44:41,915
Vous avez entendu dire : « Aime ton
prochain et haïs ton ennemi. »

167
00:44:43,166 --> 00:44:47,915
Je te le dis : aime tes ennemis
et priez pour ceux qui vous persécutent

168
00:44:48,041 --> 00:44:51,707
pour que vous soyez de vrais fils
de ton Père qui est aux cieux

169
00:44:51,833 --> 00:44:55,124
qui fait lever son soleil sur le mal
et du bon,

170
00:44:55,250 --> 00:44:58,165
sa pluie tombe sur les justes
et sur les injustes.

171
00:44:59,083 --> 00:45:02,207
Ne jugez pas les autres,
ou vous serez vous-mêmes jugés.

172
00:45:02,916 --> 00:45:06,415
Car de la manière dont tu juges,
tu seras jugé

173
00:45:06,541 --> 00:45:10,790
et selon votre étalon de mesure,
cela vous sera mesuré.

174
00:45:10,916 --> 00:45:13,999
Comment se fait-il que tu vois le grain de sciure
dans les yeux de ton frère

175
00:45:14,125 --> 00:45:16,790
et ne sont pas au courant
du journal dans le vôtre ?

176
00:45:17,666 --> 00:45:22,624
Quand vous priez, n'utilisez pas
vaines répétitions comme le font les Gentils.

177
00:45:22,750 --> 00:45:26,165
Ils pensent qu'en étant si verbeux
ils seront entendus.

178
00:45:26,833 --> 00:45:28,707
Vous ne devez pas être comme eux.

179
00:45:28,833 --> 00:45:33,582
Votre Père sait bien ce que vous
les besoins sont avant que vous lui demandiez.

180
00:45:34,666 --> 00:45:36,665
Ceci donc doit être votre prière...

181
00:45:37,750 --> 00:45:39,957
Notre Père qui est aux cieux,

182
00:45:40,083 --> 00:45:42,290
Que ton nom soit sanctifié.

183
00:45:42,416 --> 00:45:43,957
Ton royaume vient,

184
00:45:44,083 --> 00:45:45,999
ta volonté sera faite,

185
00:45:46,125 --> 00:45:48,165
sur terre comme au ciel.

186
00:45:48,291 --> 00:45:50,832
Donnez-nous aujourd'hui notre pain quotidien.

187
00:45:50,958 --> 00:45:52,790
Et pardonne-nous nos péchés

188
00:45:52,916 --> 00:45:56,499
comme nous pardonnons à ceux
qui pèchent contre nous.

189
00:45:56,625 --> 00:45:59,457
Ne nous soumets pas à la tentation,
mais délivre-nous du mal.

190
00:46:00,458 --> 00:46:03,499
C'est pourquoi je vous le dis,
ne vous inquiétez pas de la vie quotidienne,

191
00:46:03,625 --> 00:46:05,415
ce que tu mangeras ou boiras,

192
00:46:05,541 --> 00:46:08,790
ou à propos de ton corps,
ce que vous porterez.

193
00:46:08,916 --> 00:46:11,207
Ce n'est pas la vie
plus important que la nourriture,

194
00:46:11,333 --> 00:46:13,582
et le corps
plus important que les vêtements ?

195
00:46:15,916 --> 00:46:17,915
Regarde les oiseaux du ciel,

196
00:46:18,041 --> 00:46:21,124
ils ne sèment ni ne récoltent,
ou rassembler du grain dans des granges,

197
00:46:21,250 --> 00:46:24,665
et pourtant ton Père céleste
les nourrit.

198
00:46:24,791 --> 00:46:27,249
N'es-tu pas plus précieux
qu'eux ?

199
00:46:27,375 --> 00:46:32,790
En effet, lequel d'entre vous peut faire
sa vie plus longtemps en étant anxieux ?

200
00:46:32,916 --> 00:46:35,707
Pourquoi devriez-vous être anxieux
à propos des vêtements ?

201
00:46:35,833 --> 00:46:38,749
Voyez comment poussent les lys des champs,

202
00:46:38,875 --> 00:46:41,082
ils ne fonctionnent pas
ou confectionner leurs vêtements,

203
00:46:41,208 --> 00:46:44,582
et pourtant je te le dis
que même Salomon dans toute sa gloire

204
00:46:44,708 --> 00:46:46,915
n'était pas habillé comme l'un d'eux.

205
00:46:47,875 --> 00:46:50,499
Si Dieu habille ainsi les herbes
du terrain,

206
00:46:50,625 --> 00:46:53,832
qui vivent aujourd'hui et seront jetés
dans le feu demain,

207
00:46:53,958 --> 00:46:57,957
ne sera-t-il pas beaucoup plus prêt
pour vous vêtir, hommes de peu de foi ?

208
00:46:58,083 --> 00:47:04,124
Ne vous inquiétez pas alors, demandez
ce que vous mangerez, boirez ou porterez.

209
00:47:04,250 --> 00:47:06,999
C'est aux païens de s'occuper
eux-mêmes pour de telles choses -

210
00:47:07,125 --> 00:47:11,707
tu as un Père aux cieux
qui sait que vous en avez tous besoin.

211
00:47:11,833 --> 00:47:15,374
Cherchez d’abord le royaume de Dieu
et sa justice,

212
00:47:15,500 --> 00:47:18,749
et toutes ces choses
vous sera également remis.

213
00:47:18,875 --> 00:47:23,332
Ne t'inquiète pas pour demain,
car demain se souciera de lui-même.

214
00:47:23,458 --> 00:47:26,165
Les ennuis d'aujourd'hui suffisent pour aujourd'hui.

215
00:47:28,000 --> 00:47:29,999
Entrez par la porte étroite.

216
00:47:30,125 --> 00:47:34,207
C'est une large porte et une large route
qui mène à la perdition

217
00:47:34,333 --> 00:47:36,415
et ceux qui vont par là
sont en effet nombreux.

218
00:47:37,500 --> 00:47:41,415
Comme la porte est petite, comme elle est étroite
le chemin qui mène à la vie

219
00:47:41,541 --> 00:47:43,290
et combien rares sont ceux qui le trouvent.

220
00:47:45,291 --> 00:47:49,040
Père, Seigneur du ciel et de la terre,
je te fais l'éloge

221
00:47:49,166 --> 00:47:51,707
que tu as caché ça
du sage

222
00:47:51,833 --> 00:47:53,832
et l'a révélé aux enfants.

223
00:47:53,958 --> 00:47:56,207
Oui, Père, parce que c'est ce que
vous a plu.

224
00:47:56,333 --> 00:47:58,457
Mon Père m'a tout confié
entre mes mains.

225
00:47:58,583 --> 00:48:00,457
Personne ne connaît le Fils
sauf le Père.

226
00:48:00,583 --> 00:48:03,207
Et personne ne connaît le Père
sauf le Fils

227
00:48:03,333 --> 00:48:05,624
et ceux à qui
le Fils choisit de le révéler.

228
00:48:07,000 --> 00:48:10,665
Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués
et chargé; Je vais te donner du repos.

229
00:48:10,791 --> 00:48:13,165
Prenez mon joug sur vous
et apprends de moi.

230
00:48:13,291 --> 00:48:16,457
Je suis doux et humble de cœur ;
vous trouverez le repos pour vos âmes.

231
00:48:21,875 --> 00:48:24,290
Car mon joug est facile
et mon fardeau est léger.

232
00:49:43,875 --> 00:49:47,707
Vos disciples font
ce qui n'est pas licite le jour du sabbat.

233
00:49:47,833 --> 00:49:52,874
N'as-tu jamais lu ce que David a fait,
quand lui et ses partisans avaient faim ?

234
00:49:53,750 --> 00:49:57,457
Comment il entra dans le tabernacle,
et j'ai mangé les pains posés là

235
00:49:57,583 --> 00:50:01,915
bien que ni lui ni personne
mais le curé avait le droit de les manger ?

236
00:50:03,208 --> 00:50:05,207
Ou n'as-tu pas lu dans la loi

237
00:50:05,333 --> 00:50:09,707
que le jour du sabbat,
les prêtres en service dans le temple peuvent travailler

238
00:50:09,833 --> 00:50:12,124
et pourtant rester innocent ?

239
00:50:12,250 --> 00:50:16,290
Je te le dis, il y en a un ici
qui est plus grand que le temple.

240
00:50:16,416 --> 00:50:21,040
Si tu avais compris les mots,
"Je désire la miséricorde, pas le sacrifice",

241
00:50:21,166 --> 00:50:23,415
tu n'aurais pas condamné
les innocents.

242
00:50:23,541 --> 00:50:26,499
Pour le Fils de l'Homme
est le Seigneur du sabbat.

243
00:51:18,250 --> 00:51:20,582
Est-il licite de guérir le jour du sabbat ?

244
00:51:21,333 --> 00:51:23,957
Si une de tes brebis tombait dans une fosse

245
00:51:24,083 --> 00:51:28,582
tu ne le retirerais pas
un jour de sabbat ?

246
00:51:28,708 --> 00:51:31,332
Qu'est-ce qu'un mouton comparé à un homme ?

247
00:51:31,458 --> 00:51:34,457
La miséricorde n'est pas illégale le jour du sabbat.

248
00:51:42,083 --> 00:51:43,707
Jetez vos béquilles.

249
00:51:48,125 --> 00:51:50,624
Ne dis à personne que tu as été guéri

250
00:51:51,833 --> 00:51:54,707
pour que la parole prononcée
par Isaïe peut s’accomplir.

251
00:51:55,958 --> 00:52:01,374
Voici mon serviteur, mon élu,
dont mon âme est bien contente.

252
00:52:03,125 --> 00:52:05,082
Je poserai mon esprit sur lui,

253
00:52:05,208 --> 00:52:07,624
et il proclamera ma règle
parmi les Gentils.

254
00:52:07,750 --> 00:52:12,124
Il ne protestera pas et ne criera pas ;
personne n'entendra sa voix dans les rues.

255
00:52:12,250 --> 00:52:15,999
Il ne brisera pas un roseau meurtri
ou éteindre une mèche qui couve

256
00:52:16,125 --> 00:52:22,832
jusqu'au moment où il
couronne son jugement par la victoire.

257
00:52:26,791 --> 00:52:29,249
Nous devons trouver un moyen
pour s'en débarrasser.

258
00:52:53,833 --> 00:52:56,249
C'est un endroit éloigné,
et il se fait déjà tard.

259
00:52:56,375 --> 00:52:59,374
Envoyez tous ces gens au village
pour acheter de la nourriture pour eux-mêmes.

260
00:52:59,500 --> 00:53:02,665
Ils n'ont pas besoin de partir.
Vous leur donnez à manger.

261
00:53:02,791 --> 00:53:05,249
Nous n'avons que cinq pains
et deux poissons.

262
00:53:05,875 --> 00:53:07,332
Apportez-les-moi.

263
00:54:35,958 --> 00:54:37,332
Je vais prier.

264
00:54:37,458 --> 00:54:39,790
Prendre un bateau
et traversez de l'autre côté.

265
00:55:35,083 --> 00:55:36,499
C'est un fantôme.

266
00:55:36,875 --> 00:55:38,874
Courage, c'est moi.

267
00:55:39,750 --> 00:55:41,040
N'ayez pas peur.

268
00:55:46,750 --> 00:55:50,332
Seigneur, si c'est toi, dis-moi
venir à toi au fil de l'eau.

269
00:55:51,041 --> 00:55:52,332
Viens!

270
00:56:03,625 --> 00:56:05,332
Seigneur, sauve-moi !

271
00:56:05,458 --> 00:56:08,582
Pourquoi as-tu hésité,
homme de peu de foi ?

272
00:56:26,750 --> 00:56:29,999
Est-ce sa venue qui a été prédite

273
00:56:32,291 --> 00:56:34,999
ou attendons-nous encore
un autre ?

274
00:57:09,916 --> 00:57:14,915
John nous a envoyé pour demander si c'est le cas
ta venue qui était prédite.

275
00:57:15,041 --> 00:57:19,790
Va dire à John ce que tes propres oreilles
et les yeux ont été témoins.

276
00:57:20,750 --> 00:57:26,415
Comment les aveugles voient, les boiteux marchent,
les lépreux sont purifiés, les sourds entendent,

277
00:57:26,541 --> 00:57:29,957
les morts ressuscitent, les pauvres
que l'Évangile leur soit prêché.

278
00:57:31,375 --> 00:57:35,040
Bienheureux est l'homme
qui ne perd pas confiance en moi.

279
00:57:51,541 --> 00:57:53,790
Qu'est-ce que tu es sorti
dans le désert pour voir ?

280
00:57:53,916 --> 00:57:55,707
Un roseau balancé par le vent ?

281
00:57:55,833 --> 00:57:59,874
Sinon, qu’êtes-vous allé voir ?
Un homme habillé de beaux vêtements ?

282
00:58:00,000 --> 00:58:03,832
Non, ceux qui portent de beaux vêtements
sont dans les palais des rois.

283
00:58:03,958 --> 00:58:07,249
Alors pourquoi es-tu sorti ?
Voir un prophète ?

284
00:58:07,375 --> 00:58:10,582
Oui, et quelque chose de plus
qu'un prophète.

285
00:58:10,708 --> 00:58:12,915
C'est l'homme
de qui il a été écrit :

286
00:58:13,041 --> 00:58:16,749
"J'envoie devant toi cet ange
à moi qui doit préparer le chemin. »

287
00:58:16,875 --> 00:58:21,874
Dieu n'a pas suscité de plus grand fils
de femme que Jean-Baptiste.

288
00:58:22,916 --> 00:58:26,374
Pourtant, pour être le moindre dans le royaume de
le ciel doit être plus grand que lui.

289
00:58:27,500 --> 00:58:29,415
Depuis l'époque de Jean-Baptiste

290
00:58:29,541 --> 00:58:31,624
le royaume des cieux
a subi des violences,

291
00:58:31,750 --> 00:58:34,082
et des gens violents
l'ont saisi.

292
00:58:34,208 --> 00:58:36,665
Tous les prophètes et la Loi
avant l'époque de John

293
00:58:36,791 --> 00:58:38,582
ne parlait que de choses
cela devait venir.

294
00:58:38,708 --> 00:58:40,540
Si vous êtes prêt à l'accepter,

295
00:58:40,666 --> 00:58:44,915
il est cet Elie
dont la venue a été prophétisée.

296
00:58:46,333 --> 00:58:49,374
Quant à cette génération,
à quoi dois-je le comparer ?

297
00:58:50,083 --> 00:58:52,582
C'est comme les enfants
assis sur les marchés

298
00:58:52,708 --> 00:58:54,415
qui appellent leurs compagnons,

299
00:58:54,541 --> 00:58:56,874
"Nous avons joué de la flûte pour toi,
et tu n'as pas dansé.

300
00:58:57,000 --> 00:58:59,582
"Nous avons chanté un chant funèbre,
et tu n'as pas pleuré.

301
00:59:00,875 --> 00:59:04,582
John ne voulait ni manger ni boire,
et on dit qu'il est possédé.

302
00:59:04,708 --> 00:59:06,915
Le Fils de l'homme est venu, a mangé et a bu

303
00:59:07,041 --> 00:59:11,499
et ils le traitent de glouton,
ami des publicains et des pécheurs.

304
00:59:11,625 --> 00:59:15,040
Mais la sagesse a raison
par ses actes.

305
00:59:16,333 --> 00:59:20,790
Malheur à vous, villes où j'ai fait
des miracles et vous ne vous êtes pas repenti.

306
00:59:21,375 --> 00:59:25,790
Si Tyr et Sidon avaient été témoins
les miracles que j'ai faits en toi,

307
00:59:25,916 --> 00:59:30,207
ils se seraient repentis
dans des sacs et des cendres il y a longtemps.

308
00:59:30,333 --> 00:59:36,124
Je vous le dis, Tyr et Sidon seront mieux lotis
le jour du jugement que toi.

309
00:59:36,250 --> 00:59:39,832
Et toi, Capharnaüm, espères-tu
être élevé au ciel ?

310
00:59:39,958 --> 00:59:42,207
Vous tomberez très bas.

311
00:59:45,708 --> 00:59:47,332
Est-ce que cela peut être le Fils de David ?

312
00:59:47,458 --> 00:59:51,790
C'est seulement grâce au pouvoir de
Belzébuth qu'il chasse les démons.

313
01:00:09,333 --> 01:00:12,249
Celui qui n'est pas avec moi,
est contre moi.

314
01:00:12,375 --> 01:00:15,249
Et celui qui ne vient pas avec moi,
se disperse.

315
01:00:17,958 --> 01:00:22,665
Il y a le pardon pour tous les autres péchés
et les blasphèmes des hommes,

316
01:00:22,791 --> 01:00:26,540
mais pas pour blasphème
contre le Saint-Esprit.

317
01:00:26,708 --> 01:00:29,165
Maître, pouvons-nous voir un signe de votre part ?

318
01:00:29,291 --> 01:00:32,415
Génération méchante et infidèle,

319
01:00:32,541 --> 01:00:38,249
le seul signe qui sera donné
est le signe du prophète Jonas.

320
01:00:38,375 --> 01:00:41,499
Jonas avait trois jours et trois nuits
dans le ventre de la bête marine.

321
01:00:41,625 --> 01:00:45,749
Le Fils de l'homme aura trois jours
et les nuits sur terre.

322
01:00:45,875 --> 01:00:51,582
Les hommes de Ninive condamneront
cette génération au jour du jugement

323
01:00:51,708 --> 01:00:54,665
car ils ont fait pénitence envers Jonas,

324
01:00:54,791 --> 01:00:57,332
et maintenant un plus grand que Jonas
est ici.

325
01:00:57,458 --> 01:01:02,165
La reine du sud sera
condamner cette génération

326
01:01:02,291 --> 01:01:05,832
car elle est venue du bout du monde
pour entendre la sagesse de Salomon.

327
01:01:05,958 --> 01:01:09,582
Et voici,
il y a ici un plus grand que Salomon.

328
01:01:13,833 --> 01:01:17,874
Ta mère et tes frères
sont dehors, ils veulent vous parler.

329
01:01:22,208 --> 01:01:25,124
Quand un mauvais esprit quitte une personne

330
01:01:25,250 --> 01:01:28,874
il va dans le désert,
cherchant du repos mais n'en trouvant pas.

331
01:01:29,000 --> 01:01:32,040
Puis il dit : "Je retournerai chez moi
d'où je viens."

332
01:01:32,166 --> 01:01:35,457
Et quand il arrive, il trouve la maison
vide, balayé et mis en ordre.

333
01:01:35,583 --> 01:01:38,957
Alors l'esprit trouve sept autres
des esprits plus mauvais que lui,

334
01:01:39,083 --> 01:01:41,915
et ils entrent tous
et j'y vis

335
01:01:42,041 --> 01:01:45,249
et le dernier état de cette personne
est pire que le premier.

336
01:01:46,541 --> 01:01:50,540
C'est comme ça que ça se passera
avec cette méchante génération.

337
01:01:50,666 --> 01:01:53,665
Ta mère et tes frères sont ici.

338
01:02:14,833 --> 01:02:17,415
Qui est ma mère,
et qui sont mes frères ?

339
01:02:40,291 --> 01:02:43,290
Voici ma mère et mes frères !

340
01:02:43,416 --> 01:02:46,124
Si quelqu'un fait la volonté
de mon Père qui est aux cieux

341
01:02:46,250 --> 01:02:49,332
c'est mon frère et ma sœur,
et mère.

342
01:04:51,875 --> 01:04:55,915
Comment est-il parvenu à cette sagesse,
et ces pouvoirs miraculeux ?

343
01:04:58,291 --> 01:04:59,874
N'est-ce pas sa mère Mary

344
01:05:00,000 --> 01:05:04,415
et ses frères Jacques, Joseph,
Simon et Judas ?

345
01:05:04,541 --> 01:05:08,665
Et ses sœurs habitent près de chez nous, n'est-ce pas ?

346
01:05:09,500 --> 01:05:11,624
Où donc a-t-il eu
toutes ces choses ?

347
01:05:19,125 --> 01:05:20,874
N'est-il pas juste le fils du charpentier ?

348
01:05:40,625 --> 01:05:44,415
Un prophète n'est pas sans honneur,
sauf dans son pays et dans sa maison.

349
01:06:13,875 --> 01:06:18,040
Maître, que dois-je faire
gagner la vie éternelle ?

350
01:06:18,916 --> 01:06:21,499
Pourquoi me demandes-tu
qu'est-ce qui est bon ?

351
01:06:21,625 --> 01:06:23,957
Il n’y en a qu’un qui est bon.

352
01:06:24,083 --> 01:06:27,457
Si tu veux entrer dans la vie,
garder les commandements.

353
01:06:27,583 --> 01:06:28,665
Lesquels ?

354
01:06:29,291 --> 01:06:33,540
Ne tuez pas,
ne commets pas d'adultère,

355
01:06:33,666 --> 01:06:36,624
ne vole pas,
ne portez pas de faux témoignage,

356
01:06:36,750 --> 01:06:40,165
honore ton père et ta mère,
et aime ton prochain comme toi-même.

357
01:06:40,333 --> 01:06:42,790
Tout cela, je l'ai gardé.
Qu'est-ce qui me manque encore ?

358
01:06:54,791 --> 01:06:56,290
Si tu veux être parfait,

359
01:06:56,416 --> 01:07:00,624
va, vends tes biens
et donne aux pauvres

360
01:07:00,750 --> 01:07:02,999
et tu auras un trésor dans le ciel.

361
01:07:03,125 --> 01:07:04,915
Alors viens, suis-moi.

362
01:07:25,416 --> 01:07:27,499
En vérité, je vous le dis,

363
01:07:27,625 --> 01:07:32,040
c'est dur pour un homme riche
pour entrer dans le royaume des cieux.

364
01:07:32,916 --> 01:07:36,207
Il est plus facile pour un chameau de passer
à travers le trou d'une aiguille

365
01:07:36,333 --> 01:07:38,540
que pour un homme riche d'entrer
le royaume des cieux.

366
01:07:46,500 --> 01:07:48,290
Christ, bénis nos enfants.

367
01:08:09,708 --> 01:08:12,165
Laissez le Seigneur en paix.

368
01:08:13,708 --> 01:08:17,665
Laissez les enfants tranquilles,
ne me les cache pas.

369
01:08:17,791 --> 01:08:20,957
Le royaume des cieux
appartient à ceux-là.

370
01:12:21,541 --> 01:12:26,915
Votre danse m'a plu ;
J'accorderai tout ce que vous voudrez.

371
01:12:33,541 --> 01:12:36,999
Donnez-moi ici sur un plateau
la tête de Jean-Baptiste.

372
01:12:39,708 --> 01:12:41,165
C’est accordé.

373
01:13:34,958 --> 01:13:38,999
Retirons-nous dans un pays désertique,
être seul.

374
01:13:43,000 --> 01:13:45,415
Suivez-moi de l'autre côté.

375
01:14:08,916 --> 01:14:11,999
Seigneur, donne-moi la permission de rentrer à la maison
et enterrer mon père.

376
01:14:12,958 --> 01:14:16,124
Suis-moi et laisse les morts
pour enterrer leurs morts.

377
01:14:23,875 --> 01:14:26,790
Maître, je te suivrai
où que vous alliez.

378
01:14:30,291 --> 01:14:33,040
Les renards ont des trous
et les oiseaux leurs lieux de nidification.

379
01:14:33,166 --> 01:14:36,124
Le Fils de l'Homme n'a nulle part
poser la tête.

380
01:14:38,666 --> 01:14:40,749
<i>Hurle, ô porte.</i>

381
01:14:40,875 --> 01:14:42,624
<i>Crie, ô ville.</i>

382
01:14:42,750 --> 01:14:44,749
<i>Toi, toute la Palestine, tu es dissoute,</i>

383
01:14:44,875 --> 01:14:47,457
<i>car une fumée viendra</i>
<i>du nord.</i>

384
01:14:47,583 --> 01:14:50,957
<i>Dans leurs rues, ils le feront</i>
<i>se ceindront d'un sac.</i>

385
01:14:51,083 --> 01:14:54,749
<i>Sur le toit de leurs maisons,</i>
<i>et dans leurs rues</i>

386
01:14:54,875 --> 01:14:56,874
<i>tout le monde pleurera abondamment.</i>

387
01:15:04,916 --> 01:15:07,249
Selon les hommes, qui est le Fils de l’homme ?

388
01:15:08,083 --> 01:15:10,332
Certains disent Jean-Baptiste.

389
01:15:10,458 --> 01:15:12,165
D'autres Élie.

390
01:15:12,291 --> 01:15:13,999
D'autres Jérémie.

391
01:15:14,125 --> 01:15:15,415
Ou l'un des prophètes.

392
01:15:16,125 --> 01:15:17,957
Que dis-tu que je suis ?

393
01:15:36,291 --> 01:15:39,207
Tu es le Christ,
le Fils du Dieu vivant.

394
01:15:39,333 --> 01:15:42,249
Béni sois-tu, Simon, fils de Jean.

395
01:15:42,375 --> 01:15:47,290
Ce n'est pas de la chair et du sang, c'est mon Père
qui vous a révélé cela.

396
01:15:50,041 --> 01:15:51,790
Et je te dis que tu es Peter.

397
01:15:51,916 --> 01:15:54,499
Et c'est sur ce rocher
que je construirai mon église

398
01:15:54,625 --> 01:15:57,332
et les portes de l'enfer
ne prévaudra pas contre elle.

399
01:15:58,833 --> 01:16:01,832
je te donnerai les clés
du royaume des cieux.

400
01:16:01,958 --> 01:16:05,332
Tout ce que tu emprisonnes sur terre
Dieu emprisonnera au ciel.

401
01:16:05,458 --> 01:16:08,749
Et tout ce que tu libères sur terre
sera libéré au ciel.

402
01:16:12,833 --> 01:16:15,624
Tu ne dois le dire à personne
que je suis le Christ.

403
01:16:24,958 --> 01:16:28,082
Je dois monter à Jérusalem

404
01:16:28,208 --> 01:16:33,999
et je souffre beaucoup de choses entre les mains
des principaux sacrificateurs, des anciens et des scribes

405
01:16:34,125 --> 01:16:36,249
puis être mis à mort.

406
01:16:45,083 --> 01:16:47,499
Jamais, Seigneur.
Cela ne vous arrivera jamais.

407
01:16:47,625 --> 01:16:52,832
De retour, Satan ! Pour ces pensées
les vôtres appartiennent aux hommes et non à Dieu.

408
01:17:03,541 --> 01:17:05,707
Si quelqu'un veut me suivre,

409
01:17:05,833 --> 01:17:09,290
qu'il renonce à lui-même,
prends sa croix et suis-moi.

410
01:17:25,375 --> 01:17:29,332
Le Fils de l'homme doit être donné
entre les mains des hommes.

411
01:17:30,666 --> 01:17:32,165
Ils le mettront à mort,

412
01:17:32,291 --> 01:17:34,874
et le troisième jour,
il ressuscitera.

413
01:18:05,125 --> 01:18:07,207
Qui est le plus grand
au royaume des cieux ?

414
01:18:09,583 --> 01:18:12,957
Sauf si tu deviens
comme des petits enfants à nouveau

415
01:18:13,083 --> 01:18:15,665
tu n'entreras pas
le royaume des cieux.

416
01:18:15,791 --> 01:18:20,374
Celui qui s'humilie comme cet enfant
est le plus grand du royaume des cieux.

417
01:18:20,500 --> 01:18:23,999
Et celui qui accueille un tel enfant,
m'accueille.

418
01:18:24,125 --> 01:18:27,915
Mais si quelqu'un en est la cause
les petits qui croient en moi péchent

419
01:18:28,041 --> 01:18:32,124
il vaudrait mieux qu'il ait
une grosse meule pendait autour de son cou

420
01:18:32,250 --> 01:18:34,582
et se noyer dans les profondeurs
de la mer.

421
01:18:34,708 --> 01:18:37,415
Malheur au monde
parce que cela tente les gens de pécher.

422
01:18:37,541 --> 01:18:39,457
Les tentations sont inévitables,

423
01:18:39,875 --> 01:18:43,790
mais malheur à l'homme
qui fait pécher quelqu'un.

424
01:18:43,916 --> 01:18:47,290
Si ta main ou ton pied te fait pécher

425
01:18:47,416 --> 01:18:49,582
coupe-le et jette-le
de toi.

426
01:18:49,708 --> 01:18:53,332
Mieux vaut entrer dans la vie
estropié ou boiteux

427
01:18:53,458 --> 01:18:56,749
que d'avoir des mains et des pieds
quand tu seras jeté dans le feu éternel.

428
01:18:58,208 --> 01:18:59,915
Qu'en pensez-vous vous-mêmes ?

429
01:19:00,041 --> 01:19:03,499
Si un homme a cent moutons
et on s'est égaré

430
01:19:03,625 --> 01:19:08,290
ne quitte-t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf
et aller chercher la personne errante ?

431
01:19:08,416 --> 01:19:10,457
Si, par chance, il le trouve,

432
01:19:10,583 --> 01:19:14,582
il se réjouit davantage de celui-là
que sur ceux qui ne se sont pas égarés.

433
01:19:14,708 --> 01:19:17,540
De la même manière
votre Père céleste ne veut pas

434
01:19:17,666 --> 01:19:20,207
que n'importe lequel de ces petits
devrait être perdu.

435
01:19:21,000 --> 01:19:23,707
Seigneur, si mon frère commet
une offense contre moi

436
01:19:23,833 --> 01:19:26,290
combien de fois
dois-je lui pardonner ?

437
01:19:26,416 --> 01:19:28,165
Jusqu'à sept fois ?

438
01:19:31,041 --> 01:19:34,957
Non, pas seulement sept fois,
mais soixante-dix fois sept !

439
01:20:29,291 --> 01:20:31,999
Maintenant nous montons à Jérusalem.

440
01:20:36,166 --> 01:20:37,957
Le Fils de l'homme sera abandonné

441
01:20:38,083 --> 01:20:41,124
entre les mains des principaux sacrificateurs
et les scribes

442
01:20:44,041 --> 01:20:46,040
qui le condamnera à mort

443
01:20:49,333 --> 01:20:52,624
puis retourne-le
aux païens

444
01:20:54,083 --> 01:20:56,832
être fouetté et crucifié.

445
01:20:58,916 --> 01:21:01,415
Mais le troisième jour
il ressuscitera.

446
01:21:40,541 --> 01:21:43,415
Allez au village devant vous,

447
01:21:43,541 --> 01:21:46,874
et aussitôt tu trouveras un âne
attachée là, avec son poulain à côté d'elle.

448
01:21:47,000 --> 01:21:48,707
Allez me les apporter.

449
01:21:49,666 --> 01:21:51,540
Si quelqu'un demande

450
01:21:51,666 --> 01:21:55,749
dis que le Seigneur a besoin d'eux,
et il vous les laissera.

451
01:22:51,166 --> 01:22:53,249
C'est Jésus, Fils de David.

452
01:25:13,125 --> 01:25:16,582
Il est écrit : « Ma maison s'appellera
une maison de prière. »

453
01:25:16,708 --> 01:25:18,790
Mais tu l'as transformé en
un repaire de voleurs.

454
01:25:52,375 --> 01:25:55,915
Hosanna!
Hosanna au Fils de David !

455
01:26:11,708 --> 01:26:14,457
- Entendez-vous ce qu'ils disent ?
- Oui.

456
01:26:15,916 --> 01:26:18,415
N'avez-vous jamais lu les mots :

457
01:26:18,541 --> 01:26:22,290
"Des lèvres d'enfants et de nourrissons
tu as ordonné la louange" ?

458
01:28:11,291 --> 01:28:13,499
Puissiez-vous ne plus jamais porter de fruit.

459
01:28:22,375 --> 01:28:24,707
Comment a-t-il dépéri si vite ?

460
01:28:24,875 --> 01:28:28,249
En vérité je vous le dis,
si tu as la foi et ne doute pas,

461
01:28:28,375 --> 01:28:30,790
tu ne feras pas seulement
qu'a-t-on fait au figuier,

462
01:28:31,750 --> 01:28:35,082
mais même si tu dis à cette montagne,
"Soyez enlevé et jeté à la mer",

463
01:28:35,208 --> 01:28:36,457
cela arrivera.

464
01:28:36,583 --> 01:28:40,832
Chaque don que vous demandez dans la prière
sera accordée.

465
01:29:16,458 --> 01:29:19,165
Par quelle autorité faites-vous
ces choses ?

466
01:29:19,625 --> 01:29:21,499
Qui vous a donné cette autorité ?

467
01:29:25,166 --> 01:29:27,165
Moi aussi j'ai une question à poser.

468
01:29:28,208 --> 01:29:32,749
Si tu peux me répondre
Je vais vous dire quelle est mon autorité.

469
01:29:35,291 --> 01:29:40,415
Le baptême de Jean est-il venu du ciel
ou des hommes ?

470
01:29:43,333 --> 01:29:46,207
Si on lui dit que ça venait du ciel,

471
01:29:46,333 --> 01:29:50,665
il demandera :
"Alors pourquoi ne l'as-tu pas cru ?"

472
01:29:51,666 --> 01:29:55,582
Si nous disons des hommes,
alors nous serons assaillis

473
01:29:56,333 --> 01:29:59,207
parce que les gens croient
Jean était un prophète.

474
01:30:01,625 --> 01:30:03,082
Nous ne pouvons pas le dire.

475
01:30:03,250 --> 01:30:07,332
Alors je ne vous dirai pas par quelle autorité
Je fais ces choses.

476
01:30:09,916 --> 01:30:13,082
Dites-moi ce que vous en pensez :
un homme avait deux fils

477
01:30:13,208 --> 01:30:18,207
et il a demandé au premier de travailler
dans sa vigne ce jour-là.

478
01:30:18,333 --> 01:30:21,249
Le fils a refusé, mais a cédé
après et je suis parti.

479
01:30:22,750 --> 01:30:26,290
Il a demandé à son deuxième fils de travailler
dans le vignoble.

480
01:30:26,416 --> 01:30:30,749
Le fils a dit qu'il irait,
mais je n'y suis pas allé.

481
01:30:30,875 --> 01:30:33,457
Lequel des deux
a-t-il fait le testament de son père ?

482
01:30:34,458 --> 01:30:35,874
La seconde.

483
01:30:36,791 --> 01:30:38,332
En vérité, je te le dis

484
01:30:38,458 --> 01:30:41,874
les publicains et les prostituées sont plus loin
sur le chemin du royaume de Dieu que toi

485
01:30:42,000 --> 01:30:44,624
parce que John est venu vers toi
en respectant toutes les règles,

486
01:30:44,750 --> 01:30:46,290
et vous ne l'avez pas cru.

487
01:30:46,416 --> 01:30:49,665
Les publicains le croyaient,
et les prostituées

488
01:30:49,791 --> 01:30:52,499
mais même quand tu as vu ça

489
01:30:52,625 --> 01:30:56,249
tu ne céderais pas,
et croyez-le.

490
01:30:57,500 --> 01:30:59,332
Écoutez une autre parabole.

491
01:30:59,791 --> 01:31:01,915
Il y avait un propriétaire foncier
qui a planté une vigne.

492
01:31:03,083 --> 01:31:05,915
Il l'a muré, a creusé un pressoir,

493
01:31:06,041 --> 01:31:07,582
et construit une tour de guet.

494
01:31:07,708 --> 01:31:10,249
Puis il a loué le vignoble
chez quelques agriculteurs et partit en voyage.

495
01:31:10,833 --> 01:31:15,832
Au moment de la récolte, il envoya ses serviteurs
pour récolter sa part de la récolte.

496
01:31:15,958 --> 01:31:18,415
Mais les vignerons
a attrapé ses serviteurs,

497
01:31:18,541 --> 01:31:21,040
ils en ont battu un, en ont tué un,
et en lapida un troisième.

498
01:31:21,708 --> 01:31:23,707
Puis il envoya plus de serviteurs
que la première fois,

499
01:31:23,833 --> 01:31:26,290
et les vignerons les soignaient
de la même manière.

500
01:31:26,416 --> 01:31:30,124
Finalement, il envoya son fils,
pensant qu'il serait respecté.

501
01:31:30,250 --> 01:31:33,624
Mais quand les vignerons virent le fils,
ils se dirent,

502
01:31:33,750 --> 01:31:37,207
"C'est l'héritier.
Tuons-le et prenons son héritage. »

503
01:31:37,833 --> 01:31:40,957
Alors ils l'ont pris et l'ont jeté
de la vigne et il le tua.

504
01:31:42,458 --> 01:31:45,290
Maintenant, quand le propriétaire
du vignoble revient,

505
01:31:45,416 --> 01:31:47,457
que va-t-il faire
à ces vignerons ?

506
01:31:48,750 --> 01:31:52,540
Il amènera ces misérables
à une fin misérable

507
01:31:52,666 --> 01:31:57,082
et je louerai le vignoble
à d'autres qui lui paieront son dû.

508
01:31:59,541 --> 01:32:02,415
N'as-tu jamais lu
dans les écritures :

509
01:32:02,541 --> 01:32:06,624
"La pierre que les bâtisseurs ont rejetée
est devenu la pierre angulaire -

510
01:32:07,750 --> 01:32:12,707
"c'est l'œuvre du Seigneur,
et c'est merveilleux à nos yeux" ?

511
01:32:13,833 --> 01:32:19,082
Je te dis le royaume de Dieu
te sera enlevé

512
01:32:19,208 --> 01:32:22,874
et donné à une nation
cela en montrera la puissance.

513
01:32:23,000 --> 01:32:26,082
Quand un homme tombe contre la pierre,
il va se briser les os.

514
01:32:26,208 --> 01:32:28,915
Quand ça lui tombe dessus,
cela le dispersera comme de la balle.

515
01:32:32,541 --> 01:32:36,249
Beaucoup sont appelés,
mais peu sont choisis.

516
01:33:06,083 --> 01:33:09,874
Maître, nous savons bien
que tu es sincère

517
01:33:10,000 --> 01:33:13,082
et enseigner en toute sincérité
les voies de Dieu.

518
01:33:13,208 --> 01:33:18,332
Tu n'impressionnes personne, faisant
aucune distinction entre l'homme et l'homme.

519
01:33:19,333 --> 01:33:24,749
Dis-nous alors, est-ce vrai
rendre hommage à César, ou pas ?

520
01:33:24,875 --> 01:33:27,207
Hypocrites, pourquoi m'éprouver ainsi ?

521
01:33:27,333 --> 01:33:29,499
Montre-moi la pièce
utilisé pour payer la taxe.

522
01:33:34,041 --> 01:33:36,499
Dont la ressemblance,
quel nom est inscrit dessus ?

523
01:33:38,416 --> 01:33:39,832
César.

524
01:33:39,958 --> 01:33:44,790
Donnez à César ce qui est à César
et à Dieu ce qui appartient à Dieu.

525
01:33:52,208 --> 01:33:54,582
Maître, maître...

526
01:33:54,708 --> 01:34:00,832
Moïse nous a dit que si un homme part
pas d'enfants quand il meurt,

527
01:34:00,958 --> 01:34:03,707
son frère devrait épouser la veuve

528
01:34:03,833 --> 01:34:08,665
et avoir un enfant
qui portera le nom du frère.

529
01:34:09,458 --> 01:34:14,540
Nous avions sept frères dans notre pays,
dont le premier est mort

530
01:34:14,666 --> 01:34:18,790
un homme marié sans descendance,
léguant sa femme au second.

531
01:34:18,916 --> 01:34:21,249
Il est mort en lui léguant
au troisième

532
01:34:21,375 --> 01:34:26,040
et finalement elle avait été chaque
la femme de mon frère, mourante la dernière.

533
01:34:26,875 --> 01:34:32,624
Quand les morts ressusciteront,
quel frère sera son mari ?

534
01:34:36,000 --> 01:34:40,415
Vous ne comprenez pas les écritures,
ou quelle est la puissance de Dieu.

535
01:34:41,750 --> 01:34:45,707
Quand les morts ressuscitent, il y a
pas de mariage ni de don en mariage.

536
01:34:45,833 --> 01:34:48,332
Ils sont comme les anges au ciel.

537
01:34:49,458 --> 01:34:54,290
N'as-tu jamais lu ce que Dieu lui-même
dit de la résurrection ?

538
01:34:55,083 --> 01:34:59,707
Je suis le Dieu d'Abraham,
de Jacob et d'Isaac.

539
01:35:01,583 --> 01:35:04,249
Pourtant, il s'agit d'hommes vivants, et non d'hommes morts,
qu'il est Dieu.

540
01:35:06,333 --> 01:35:12,249
Maître, qui est le plus grand
commandement dans la Loi ?

541
01:35:13,333 --> 01:35:16,415
Aime le Seigneur ton Dieu
de tout ton coeur

542
01:35:16,541 --> 01:35:19,165
de toute ton âme
et de tout votre esprit.

543
01:35:20,125 --> 01:35:23,165
C'est le plus grand
des commandements, et le premier.

544
01:35:23,291 --> 01:35:25,624
Et le second est comme ça.

545
01:35:25,750 --> 01:35:28,999
Aime ton prochain
comme vous-même.

546
01:35:40,416 --> 01:35:44,332
La loi de Moïse est interprétée
par les scribes et les pharisiens.

547
01:35:44,458 --> 01:35:47,832
Fais ce qu'ils te disent,
observe ce qu'ils te disent

548
01:35:47,958 --> 01:35:49,915
mais n'imitez pas leurs actions,

549
01:35:50,041 --> 01:35:52,457
parce qu'ils ne pratiquent pas
ce qu'ils prêchent.

550
01:35:52,583 --> 01:35:55,790
Ils attachent de lourdes charges
c'est dur à supporter

551
01:35:55,916 --> 01:35:57,707
et je les mets sur les épaules des hommes,

552
01:35:57,833 --> 01:36:00,165
mais ils ne veulent pas lever le petit doigt
pour alléger le fardeau.

553
01:36:03,166 --> 01:36:06,332
Tout ce qu'ils font
est fait pour que les hommes puissent le voir.

554
01:36:06,458 --> 01:36:10,082
Ils agrandissent leurs bandeaux
et les glands de leurs châles sont longs.

555
01:36:10,208 --> 01:36:13,457
Ils adorent s'asseoir à la table d'honneur
aux banquets et à la synagogue

556
01:36:13,583 --> 01:36:15,415
et salutations respectueuses
sur les places de marché,

557
01:36:15,541 --> 01:36:17,540
et ils aiment
être appelé Rabbi par les hommes.

558
01:36:17,666 --> 01:36:19,665
Mais ne t'appelle pas "Rabbi",

559
01:36:19,791 --> 01:36:23,624
parce que tu n'as qu'un seul Maître
et vous êtes tous frères.

560
01:36:23,750 --> 01:36:27,040
Et n'appelle personne sur terre
ton "père",

561
01:36:27,166 --> 01:36:30,499
car tu n'as qu'un seul père
et il est au paradis.

562
01:36:30,625 --> 01:36:36,207
Vous ne devez pas non plus être appelés enseignants ;
vous avez un seul enseignant, le Christ.

563
01:36:36,333 --> 01:36:38,540
Le plus grand de tous
c'est être le serviteur de tous.

564
01:36:38,666 --> 01:36:41,290
L'homme qui s'exalte
sera humilié.

565
01:36:41,416 --> 01:36:43,915
L'homme qui s'humilie
sera exalté.

566
01:37:03,291 --> 01:37:06,457
Malheur à vous, scribes et pharisiens,
vous les hypocrites

567
01:37:06,583 --> 01:37:09,582
qui a fermé la porte du royaume
du ciel sur les visages des hommes.

568
01:37:09,708 --> 01:37:13,624
Vous n'entrerez pas et ne laisserez pas les autres
entrer quand ils le voudraient.

569
01:37:14,625 --> 01:37:17,999
Malheur à vous, scribes et pharisiens,
vous les hypocrites.

570
01:37:18,125 --> 01:37:22,707
Vous voyagez sur terre et sur mer
gagner un seul converti

571
01:37:22,833 --> 01:37:24,499
et quand il le devient,

572
01:37:24,625 --> 01:37:27,915
tu le rends deux fois plus digne
de damnation comme vous-mêmes.

573
01:37:28,041 --> 01:37:31,040
Malheur à vous, dirigeants aveugles,
qui disent :

574
01:37:31,166 --> 01:37:33,207
« Si un homme jure par le temple,
ça ne veut rien dire,

575
01:37:33,333 --> 01:37:36,665
"mais s'il ne jure que par l'or dans
le temple, son serment tient.

576
01:37:36,791 --> 01:37:38,415
Espèces d'imbéciles aveugles !

577
01:37:38,541 --> 01:37:42,624
Ce qui est le plus grand, l'or,
ou le temple qui consacre l'or ?

578
01:37:43,708 --> 01:37:46,874
Et tu dis : "Si un homme jure
près de l'autel, ça ne veut rien dire,

579
01:37:47,000 --> 01:37:50,290
"Mais s'il jure par l'offrande sur l'autel,
son serment tient.

580
01:37:50,416 --> 01:37:55,915
Imbéciles aveugles ! Ce qui est plus grand,
le don ou l'autel de consécration ?

581
01:37:56,833 --> 01:38:01,374
Un homme qui ne jure que par l'autel
il ne jure que par tout ce qu'il y a dessus.

582
01:38:02,291 --> 01:38:06,957
Celui qui jure par le temple jure
par celui qui en a fait sa demeure.

583
01:38:07,083 --> 01:38:09,165
L'homme qui jure par le ciel

584
01:38:09,291 --> 01:38:13,249
ne jure pas seulement par le trône de Dieu,
mais par celui qui est assis dessus.

585
01:38:13,375 --> 01:38:16,582
Malheur à vous, scribes et pharisiens,
vous les hypocrites

586
01:38:17,458 --> 01:38:21,915
parce que tu as payé la dîme
un dixième de votre menthe, aneth et cumin

587
01:38:22,041 --> 01:38:24,707
mais j'ai négligé
des questions plus importantes :

588
01:38:24,833 --> 01:38:29,915
justice, miséricorde et honneur.

589
01:38:30,708 --> 01:38:34,707
Tu aurais dû faire ces choses
sans négliger les autres.

590
01:38:35,875 --> 01:38:40,332
Vous filtrez votre eau sans moucherons
pendant que tu avales un chameau !

591
01:39:20,500 --> 01:39:23,624
Malheur à vous, scribes et pharisiens,
vous les hypocrites

592
01:39:23,750 --> 01:39:26,582
qui récure nettoie l'extérieur
d'une tasse et d'un plat

593
01:39:26,708 --> 01:39:29,874
mais à l'intérieur ils sont pleins
de cupidité et d'excès.

594
01:39:30,000 --> 01:39:33,165
Pharisien aveugle !
Lavez d’abord l’intérieur de la tasse

595
01:39:33,291 --> 01:39:35,874
et puis l'extérieur
deviendra propre aussi.

596
01:39:36,000 --> 01:39:39,082
Malheur à vous, scribes et pharisiens,
vous les hypocrites.

597
01:39:39,208 --> 01:39:44,165
Car vous êtes comme des tombeaux blanchis à la chaux,
qui paraissent belles extérieurement,

598
01:39:44,291 --> 01:39:48,332
mais à l'intérieur il y a plein de morts
les os des hommes et toutes sortes d'impuretés.

599
01:39:48,458 --> 01:39:52,582
De la même manière aussi, extérieurement, vous
paraître juste aux yeux des hommes

600
01:39:52,708 --> 01:39:55,915
mais à l'intérieur tu es rassasié
d'hypocrisie et de méchanceté.

601
01:39:56,791 --> 01:39:59,624
Malheur à vous, scribes et pharisiens,
vous les hypocrites.

602
01:39:59,750 --> 01:40:02,290
Car tu bâtis des tombeaux
pour les prophètes

603
01:40:02,416 --> 01:40:04,790
et décorer les monuments
aux justes.

604
01:40:04,916 --> 01:40:08,540
Vous dites : "Si nous avions vécu
au temps de nos pères

605
01:40:08,666 --> 01:40:11,707
"nous n'aurions pas assassiné
les prophètes. »

606
01:40:11,833 --> 01:40:15,332
Témoignant ainsi que vous êtes
les descendants de ceux

607
01:40:15,458 --> 01:40:17,540
qui a assassiné les prophètes.

608
01:40:17,666 --> 01:40:20,124
C'est à vous de compléter
le compte de vos pères.

609
01:40:20,250 --> 01:40:25,124
Couvée de vipères, comment vas-tu t'échapper
être condamné à l'enfer ?

610
01:40:26,416 --> 01:40:32,124
Et donc, j'envoie des sages
et des prophètes pour vous prêcher.

611
01:40:32,250 --> 01:40:35,415
Certains tu en mettras à mort
et crucifier,

612
01:40:35,541 --> 01:40:38,332
certains tu en fouetteras
dans vos synagogues

613
01:40:38,458 --> 01:40:41,790
et persécuter de ville en ville.

614
01:40:41,916 --> 01:40:46,249
En conséquence, vous deviendrez responsable
pour avoir versé le sang de tous les hommes justes

615
01:40:46,375 --> 01:40:51,040
du sang du juste Abel
au sang de Zacharie

616
01:40:51,166 --> 01:40:54,624
entre qui tu as tué
le temple et l'autel.

617
01:40:55,875 --> 01:40:59,207
Croyez-moi, cette génération sera
tenu responsable de tout cela.

618
01:41:00,666 --> 01:41:06,207
Ô Jérusalem, tu continues à assassiner des prophètes
et des messagers lapidants qui vous ont été envoyés.

619
01:41:06,333 --> 01:41:09,499
Combien de fois ai-je été prêt
pour rassembler vos enfants

620
01:41:09,625 --> 01:41:12,499
comme une poule rassemble ses poules
sous ses ailes

621
01:41:12,625 --> 01:41:14,874
et tu l'as refusé.

622
01:41:16,416 --> 01:41:19,582
Regarde, ta maison t'est laissée,
inhabité.

623
01:41:22,000 --> 01:41:27,707
Tu ne me reverras plus
jusqu'au moment où tu diras :

624
01:41:27,833 --> 01:41:31,040
"Bienheureux celui qui vient
au nom du Seigneur. »

625
01:42:00,750 --> 01:42:02,749
Voyez-vous toutes ces choses ?

626
01:42:02,875 --> 01:42:07,499
Il ne restera plus une pierre
sur un autre, tout sera renversé.

627
01:42:26,333 --> 01:42:29,999
Il est temps pour nous de prendre Jésus...

628
01:42:31,833 --> 01:42:33,957
...par une astuce...

629
01:42:35,166 --> 01:42:37,499
...et le mettre à mort.

630
01:42:53,791 --> 01:42:56,707
Pas pendant la fête de Pâque

631
01:42:56,833 --> 01:42:59,582
sinon une émeute pourrait éclater
parmi le peuple.

632
01:44:35,708 --> 01:44:37,457
Pourquoi ce gaspillage ?

633
01:44:37,583 --> 01:44:41,499
Il aurait pu être vendu à un prix élevé
et l'argent donné aux pauvres.

634
01:44:50,750 --> 01:44:55,124
Pourquoi déranges-tu cette femme ?
Elle a fait une belle chose pour moi.

635
01:44:56,583 --> 01:45:00,790
Il y aura toujours des pauvres parmi vous,
mais tu ne m'auras pas toujours.

636
01:45:00,916 --> 01:45:05,540
Quand elle a versé de la pommade dessus
mon corps, c'était pour me préparer à l'enterrement.

637
01:45:07,666 --> 01:45:11,582
Je vous dis la vérité, partout où cet Évangile
est prêché dans le monde entier,

638
01:45:11,708 --> 01:45:15,457
ce qu'elle a fait sera également raconté,
en mémoire d'elle.

639
01:46:11,250 --> 01:46:14,124
Pour quoi vas-tu me payer
vous le remettre ?

640
01:46:19,416 --> 01:46:21,540
Trente pièces d'argent.

641
01:46:42,000 --> 01:46:44,499
Je te dis la vérité,

642
01:46:44,625 --> 01:46:46,915
l'un de vous me trahira.

643
01:46:50,041 --> 01:46:52,082
Seigneur, est-ce moi ?

644
01:46:53,375 --> 01:46:54,540
Seigneur, est-ce moi ?

645
01:46:55,083 --> 01:46:56,249
Seigneur, est-ce moi ?

646
01:46:56,916 --> 01:46:58,290
Seigneur, est-ce moi ?

647
01:46:59,125 --> 01:47:00,290
Seigneur, est-ce moi ?

648
01:47:04,416 --> 01:47:08,624
L'homme qui a mis la main dans
le bol avec moi me trahira.

649
01:47:15,750 --> 01:47:20,290
Le Fils de l'homme s'en va,
comme l'Écriture le prédit

650
01:47:20,416 --> 01:47:24,624
mais malheur à l'homme par qui
le Fils de l'homme est trahi.

651
01:47:24,750 --> 01:47:27,582
Ce serait mieux pour cet homme
s'il n'était jamais né.

652
01:47:29,125 --> 01:47:30,832
Maître, est-ce moi ?

653
01:47:34,000 --> 01:47:35,874
Vos propres lèvres l'ont dit.

654
01:47:42,541 --> 01:47:46,415
Prends, mange, c'est mon corps.

655
01:48:28,625 --> 01:48:29,874
Buvez-en tous,

656
01:48:30,541 --> 01:48:33,749
car c'est mon sang
du nouveau testament,

657
01:48:33,875 --> 01:48:36,790
qui est déversé pour beaucoup
pour le pardon des péchés.

658
01:48:55,833 --> 01:49:00,790
Je te le dis, je ne boirai pas de ce fruit
de la vigne encore

659
01:49:00,916 --> 01:49:05,124
jusqu'à ce que je le boive avec toi,
du vin nouveau, dans le royaume de mon Père.

660
01:49:15,916 --> 01:49:19,124
Vous allez tous m'abandonner ce soir.

661
01:49:19,250 --> 01:49:20,749
Car il a été écrit :

662
01:49:20,875 --> 01:49:25,082
"Je frapperai le berger et les brebis
de son troupeau sera dispersé. »

663
01:49:27,041 --> 01:49:30,624
Mais après m'être levé, je continuerai
devant toi en Galilée.

664
01:49:31,500 --> 01:49:35,040
Même si tout le monde t'abandonne,
Je ne t'abandonnerai jamais.

665
01:49:36,375 --> 01:49:42,415
Cette nuit même, avant que le coq chante,
tu me renieras trois fois.

666
01:49:43,250 --> 01:49:46,540
Même si je dois mourir avec toi,
Je ne te renierai jamais.

667
01:49:51,583 --> 01:49:54,457
Asseyez-vous ici pendant que je vais prier.

668
01:50:08,625 --> 01:50:14,249
Peter, et vous deux, James et John,
viens avec moi.

669
01:50:15,875 --> 01:50:18,999
Mon âme est prête à mourir de chagrin.

670
01:50:20,125 --> 01:50:22,457
Reste ici et regarde avec moi.

671
01:51:54,000 --> 01:51:57,790
Mon Père, si c'est possible,
que cette coupe me soit enlevée.

672
01:52:03,250 --> 01:52:06,790
Néanmoins, pas comme je le ferai,
mais comme tu veux.

673
01:52:39,625 --> 01:52:44,582
N'avais-tu pas la force
regarder avec moi ne serait-ce qu'une heure ?

674
01:52:45,625 --> 01:52:49,582
Veillez et priez pour ne pas
tomber dans la tentation.

675
01:52:49,708 --> 01:52:53,165
Car l'esprit est disposé,
mais la chair est faible.

676
01:53:31,458 --> 01:53:37,332
Mon Père, si ce n'est pas possible pour cette coupe
à emporter à moins que je le boive,

677
01:53:37,458 --> 01:53:39,707
alors que ta volonté soit faite.

678
01:54:05,333 --> 01:54:07,165
Remettez l'épée à sa place !

679
01:54:07,291 --> 01:54:10,457
Pour tous ceux qui prennent l'épée
périra par l'épée !

680
01:54:11,041 --> 01:54:13,915
Pensez-vous que je ne peux pas faire appel à mon Père,

681
01:54:14,041 --> 01:54:17,999
et il mettra immédiatement à ma disposition
plus de douze légions d'anges ?

682
01:54:19,625 --> 01:54:24,499
Tu viens m'arrêter avec des épées
et des clubs, comme si j'étais un voleur.

683
01:54:24,625 --> 01:54:26,957
Pourtant, jour après jour, j'étais assis à enseigner
dans le temple

684
01:54:27,083 --> 01:54:28,540
et tu ne m'as jamais mis la main.

685
01:54:28,666 --> 01:54:31,957
Tout cela a eu lieu pour accomplir
les écrits des prophètes.

686
01:54:32,083 --> 01:54:33,624
Salutations, Rabbin.

687
01:54:33,750 --> 01:54:36,249
Ami, fais ce que tu es venu faire.

688
01:56:41,750 --> 01:56:45,290
Il dit : « Je peux détruire le temple de Dieu
et reconstruisez-le en trois jours.

689
01:56:45,416 --> 01:56:48,040
Je l'ai aussi entendu dire ces choses.

690
01:56:50,291 --> 01:56:53,707
N'as-tu pas de réponse à faire
à ces accusations ?

691
01:56:58,666 --> 01:57:01,540
Je vous accuse sous serment
par le Dieu vivant

692
01:57:01,666 --> 01:57:04,332
pour nous dire si tu es le Christ,
le Fils de Dieu.

693
01:57:04,458 --> 01:57:06,124
Vos propres lèvres l'ont dit.

694
01:57:08,458 --> 01:57:10,124
Je vous le dis à tous

695
01:57:10,250 --> 01:57:12,832
tu reverras le Fils de Dieu
quand il est assis

696
01:57:12,958 --> 01:57:14,999
à la droite de la puissance de Dieu

697
01:57:15,125 --> 01:57:17,124
et venant sur les nuées du ciel.

698
01:57:17,250 --> 01:57:19,332
Il a blasphémé !

699
01:57:27,583 --> 01:57:29,790
Pourquoi avons-nous besoin de plus de témoins ?

700
01:57:38,666 --> 01:57:41,790
Vous avez entendu son blasphème
pour vous-mêmes.

701
01:57:44,166 --> 01:57:45,749
Quelle est votre constatation ?

702
01:57:48,916 --> 01:57:51,832
La peine est la mort.

703
01:58:19,375 --> 01:58:21,165
Toi aussi, tu étais avec Jésus de Galilée.

704
01:58:23,333 --> 01:58:24,582
je ne sais pas
de quoi tu parles.

705
01:58:27,583 --> 01:58:29,040
Cet homme était avec
Jésus de Nazareth.

706
01:58:29,500 --> 01:58:31,415
Je ne connais pas l'homme.

707
01:58:31,916 --> 01:58:35,332
Tu dois être l'un d'entre eux,
votre accent vous trahit.

708
01:58:36,333 --> 01:58:40,082
Au nom du Dieu vivant,
Je ne sais rien de cet homme.

709
02:00:40,583 --> 02:00:42,415
Il doit mourir.

710
02:00:45,333 --> 02:00:48,165
Livrez-le à Ponce Pilate.

711
02:01:23,958 --> 02:01:25,457
J'ai péché...

712
02:01:29,416 --> 02:01:31,124
...en trahissant du sang innocent.

713
02:01:31,250 --> 02:01:33,624
Qu'est-ce que cela nous fait ?
Cela ne concerne que vous.

714
02:01:38,250 --> 02:01:43,374
Il ne faut pas le mettre au trésor ;
c'est le prix du sang.

715
02:01:43,541 --> 02:01:48,457
Nous l'utiliserons pour acheter le champ du potier
comme lieu de sépulture pour les étrangers,

716
02:01:48,583 --> 02:01:50,999
être connu sous le nom de Champ de Sang.

717
02:03:29,833 --> 02:03:32,332
N'entends-tu pas le témoignage
contre toi ?

718
02:03:39,666 --> 02:03:41,374
C'est la Pâque aujourd'hui,

719
02:03:41,500 --> 02:03:43,624
et comme à chaque Pâque

720
02:03:43,750 --> 02:03:46,249
c'est la coutume
libérer un prisonnier...

721
02:03:47,375 --> 02:03:49,415
...selon votre choix.

722
02:03:50,250 --> 02:03:55,415
Qui dois-je libérer ? Barabbas,
ou Jésus qui est appelé Christ ?

723
02:03:58,916 --> 02:04:00,999
Quel mal a-t-il fait ?

724
02:04:01,125 --> 02:04:03,624
Qu'il soit crucifié !

725
02:04:06,000 --> 02:04:08,957
Je suis innocent du sang de cet homme.

726
02:04:10,583 --> 02:04:12,457
Voyez-y vous-mêmes.

727
02:04:20,375 --> 02:04:24,165
Son sang est sur nous,
et sur nos enfants !

728
02:04:49,875 --> 02:04:51,665
Salut, roi des Juifs !

729
02:05:37,166 --> 02:05:38,374
Portez cette croix !

730
02:10:09,541 --> 02:10:14,124
<i>Vous entendrez toujours,</i>
<i>mais je ne comprends jamais.</i>

731
02:10:14,250 --> 02:10:18,540
<i>Vous verrez toujours,</i>
<i>mais je ne perçois jamais.</i>

732
02:10:18,666 --> 02:10:22,457
<i>Le cœur de ce peuple</i>
<i>est devenu ennuyeux.</i>

733
02:10:22,583 --> 02:10:26,957
<i>Leurs oreilles sont lentes à écouter</i>
<i>et ils ont fermé les yeux.</i>

734
02:10:27,083 --> 02:10:29,124
<i>Pour qu'ils ne voient jamais</i>
<i>avec ces yeux,</i>

735
02:10:29,250 --> 02:10:31,540
<i>et je n'entends jamais avec ces oreilles.</i>

736
02:10:32,125 --> 02:10:33,999
Mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

737
02:10:36,166 --> 02:10:38,499
Il appelle Elijah.

738
02:10:56,541 --> 02:10:59,665
Attends, voyons si Elijah vient
pour le sauver.

739
02:15:58,500 --> 02:16:01,957
Je sais que tu es venu voir
pour Jésus, qui a été crucifié.

740
02:16:02,083 --> 02:16:04,165
Il n'est pas ici ; il est ressuscité,
comme il vous l'a dit.

741
02:16:04,291 --> 02:16:08,540
Allez maintenant et dites à ses disciples
qu'il est ressuscité des morts

742
02:16:08,666 --> 02:16:11,582
et il vous précède en Galilée ;
vous le verrez là-bas.

743
02:16:28,333 --> 02:16:31,582
Toute autorité dans le ciel et sur la terre
m'a été donné.

744
02:16:32,666 --> 02:16:35,999
Allez donc
et fais de toutes les nations des disciples

745
02:16:36,125 --> 02:16:39,874
les baptisant au nom de
le Père, le Fils et le Saint-Esprit

746
02:16:41,041 --> 02:16:44,124
leur apprendre à obéir à tout
les commandements que je vous ai donnés.

747
02:16:44,791 --> 02:16:48,790
Et souviens-toi, je suis toujours avec toi,
même jusqu'à la fin du monde.




